fredag 30 december 2011

Asterix

Idag har Fatous Intensive Aramis aka Knut bytt namn till Asterix och flyttat hem till sin foderfamilj Sophia och Andreas. Oj vad tomt det blev här hemma och oj så vi kommer att sakna honom! Som tur är vet jag att han inte försvann någonstans långt borta och att jag får träffa honom då och då.
Vi önskar Sophia och Andreas lycka till och många glada stunder med den nya familjemedlemmen!



Fatous Intensive Aramis eli Knut on tänään saanut uuden nimen, Asterix, ja muuttanut sijoitusperheeseensä Sophian ja Andreaksen luokse. Oi miten tyhjää täällä kotona nyt on ja oi miten ikävöimmekään Asterixia! Onneksi tiedän ettei se kadonnut mihinkään kauaksi ja saan tavata sen silloin tällöin.
Toivotamme Sophialle ja Andreakselle onnea matkaan ja monia iloisia hetkiä uuden perheenjäsenen kanssa!



måndag 26 december 2011

Julklappar - Joululahjoja

Peggy Sue, Ansa, Knut och Freya öppnar sina julklappar:

Peggy Sue, Ansa, Knut ja Freya avaavat joululahjojaan:




söndag 25 december 2011

The making of Julhälsning / Joulutervehdys











God Jul - Hyvää Joulua

Igår använde vi, jag och en av mina döttrar, en hel del tid och energi på att få en någorlunda fin julbild på lilla Knut. Efter många försök (har du försökt fota en parsonvalp?) lyckades vi och efter det har jag ägnat en lång tid till att leta efter kamerasladden till datorn. Som jag inte hittar. Varför är jag så slarvig?!
Så, ingen bild. Hur som helst önskar vi er alla en riktigt
GOD OCH FRIDFULL JUL!


Eilen minä ja yksi tttäristäni käytimme paljon aikaa ja energiaa saadaksemme edes jotenkuten edustavan joulukuvan pikku Knutista. Monen yrityksen jälkeen (oletko itse yrittänyt kuvata parsonpentua?) onnistuimme ja sen jälkeen olen käyttänyt monen monta tovia löytääkseni kamerapiuhan tietokoneeseeni. En löydä. Voi miksi olen niin huolimaton?!
No, ei kuvaa. Siitäkin huolimatta toivotamme teille kaikille oikein 
HYVÄÄ JA RAUHALLISTA JOULUA!




http://www.youtube.com/watch?v=fnxKQTT9sGY

fredag 23 december 2011

En stor liten pojke - Suuri pieni poika

Klockan är mitt i natten och jag borde definitivt sova - men kan inte låta bli att berätta en liten nyhet. :-) Lilla Knut, 10 veckor, lyfte benen igår! (Jag låter bli att berätta att det var mot vår kökssoffa...) Vår lilla sötnos!


Kello on keskellä yötä ja minun pitäisi todellakin nukkua... Mutta en malta olla kertomatta uutisia. :-)
Pikku Knut, 10 viikkoa, nosti eilen koipea! (Jätän kertomatta että koipi nousi keittiön sohvaa vasten...) Pikku söpöliini!

onsdag 21 december 2011

Åke

Idag har Fatous Intensive Porthos, Åke, flyttat hem till sina människor Terese och Robert. Jag förundrades igen av det faktum att hundarna tycks veta vem de hör ihop med: när Åkes människor kom för att hämta honom blev han alldeles yr av glädje och ville upp i Tereses famn, han som har varit min gullegris!
Jag önskar Åke och hans familj allt gott och många fina stunder tillsammans!

Vinskis matte har skickat ett meddelande och berättat att allt går fint med Vinski - idag har han varit på Akademen och charmat tanterna. :-)

Så, bara lilla Knut kvar. Ikväll kom vi på att han kanske heter Hugo i alla fall?




Fatous Intensive Porthos, Åke, on tänään muuttanut omien ihmistensä Teresen ja Robertin luo. Ihmettelin taas sitä tosiasiaa että koirat näyttävät tietävän kenen kanssa ne kuuluvat yhteen: kun Åken ihmiset tulivat hakemaan sitä, riehaantui se täysin ja pyrki Teresen syliin, Åke joka on ollut minun sylivauvani! Toivotan Åkelle ja sen perheelle kaikkea hyvää ja monia hienoja hetkiä yhdessä!


Vinskin matte on lähettänyt viestin ja kertonut että kaikki sujuu hienosti Vinskin kanssa - tänään se oli käynyt Akateemisessa hurmaamassa kassatätejä. :-)


Nyt siis vain pikku Knut jäljellä. Tänä iltana arvelimme että Knutin nimi saattaa sittenkin olla Hugo?



tisdag 20 december 2011

Knut

Fatous Intensive Aramis aka Knut söker ännu sin familj - vem ska få denna underbara, vackra, modiga, självständiga pojken? :-)


Fatous Intensive Aramis aka Knut etsii vielä omaa perhettään - kuka saakaan tämän ihanan, kauniin, rohkean, itsenäisen pojan? :-)



onsdag 14 december 2011

Vinski

Idag har musketören Fatous Intensive Athos flyttat till sina människor Tuija och Jarmo. Som uppfödare glädjas jag åt att han får komma till en fin, aktiv familj där han får vara en Parson och bli älskad.
Lycka till lilla Vinski, var en god parsonbror till Sepe och bring mycket glädje till din familj! <3


Muskettisoturi Fatous Intensive Athos on tänään muuttanut omien ihmistensä Tuijan ja Jarmon luokse. Kasvattajana iloitsen siitä että se pääsi hyvään, aktiiviseen perheeseen jossa se saa olla Parson ja jossa sitä rakastetaan. 
Onnea matkaan pikku Vinski, ole hyvä parsonveikka Sepelle ja tuota paljon iloa perheellesi! <3







lördag 10 december 2011

Bobbor - Pöpöjä

Förra söndagen började valparna spy. Alla tre. Mycket. Jag tänkte att de har fått någonting i sig de inte borde ha tuggat på och sökte här och där men hittade ingenting speciellt - vilket i sig betyder ingenting mitt i det här flyttkaoset. Alla tre var trötta men piggare igen följande morgon så jag hoppades på att det var någonting övergående. På måndagkväll märkte jag att Athos avföring var blodblandad. Eller rättare sagt: det kom blod med avföringen. Snabb kontakt med veterinären som rekommenderade surmjölksfasta i ett dygn - alla valpar var pigga och ville både äta och dricka så hon trodde inte att det kunde handla om någonting mera allvarligt. Så, surmjölksfasta blev det fram till onsdagen då valparna besökte veterinär för id-märkning och hälsokontroll. Athos mage var fortsättningsvis lite lös men annars bedömde veterinären att alla tre var friska och krya. Puust! Jag har aldrig tidigare varit med om sjuka småvalpar, och precis som med sjuka små bebisar rev det i hjärtat och oron växte. Inte roligt.
På torsdagen vägrade mamma Peggy Sue gå ut, spydde allt även hon och sov nästan hela dagen. På kvällen var hon ok igen men jag går och håller järnkoll på alla hundar... Kan det vara så att de vuxna hundarna hämtade hem någonting från sin jaktutflykt i söndags?


Viime sunnuntaina pennut oksentelivat. Kaikki kolme. Paljon. Ajattelin niiden saaneen sisäänsä jotakin mitä niiden ei olisi pitänyt pureskella ja etsiskelin todistusaineistoa sieltä täältä mitään sen kummempaa löytämättä - mikä ei välttämättä tarkoita mitään tämän muuttokaaoksen keskellä. Kaikki kolme poikaa olivat väsyneitä mutta reippaampia seuraavana aamuna joten arvelin vatsavaivojen olleen jotain ohimenevää. Maanantai-iltana huomasin että Aatoksen ulosteessa oli verta. Eläinlääkäri suositteli vuorokauden piimäpaastoa - kaikki pennut olivat reippaita ja halusivat sekä syödä että juoda, joten eläinlääkäri veikkasi vaivojen olevan ohimeneviä ja vähemmän vaarallisia. Pennut olivat piimäpaastolla keskiviikkoon asti jolloin kävimme eläinlääkärin tarkastuksessa ja sirutuksessa. Aatoksen vatsa oli edelleen löysä mutta muuten eläinlääkäri totesi kaikki kolme terveiksi ja reippaiksi. Huh! En ole aiemmin kokenut pikkupentujen sairastelua ja aivan kuten pienten ihmisvauvojenkin sairastaessa sydäntä raastoi ja  huoli oli kova. Ei lainkaan mukavaa.
Torstaina Peggy Sue kieltäytyi menemästä ulos, oksenteli ja nukkui koko päivän. Illalla Peggy oli taas oma itsensä mutta kuljen edelleen ja vahdin haukkana kaikkia koiria... Mietin mahtoivatko aikuiset koirat tuoda mukanaan jonkun pöpön viikonlopun metsästysreissultaan?

Vårens nyheter - Keväisiä uutisia

 Våren, fantastiska våren! Soliga dagar, blåsiga dagar, yvigt snöfall, blåsippor, myror och fjärilar. Tranorna och lärkorna kom för några ve...